> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.labourdinsfoot.fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.labourdinsfoot.fr/stages-et-inscriptions/creer-son-compte-et-se-connecter.md).

# Créer son compte et se connecter

Ouvrir votre accès à l'application des stages, et rattacher un compte plus ancien à l'espace de connexion du club.

L'application des stages ne gère plus elle-même les inscriptions ni les mots de passe : c'est l'**espace de connexion du club** qui s'en charge. Un seul compte vous ouvre l'application et les autres services du club.

## Créer votre compte

{% stepper %}
{% step %}
Rendez-vous sur [app.labourdinsfoot.fr](https://app.labourdinsfoot.fr/) et cliquez sur **Connexion**.
{% endstep %}

{% step %}
Cliquez sur le bouton **SSO Labourdins**, en haut de la carte.
{% endstep %}

{% step %}
Sur l'écran du club, choisissez **Enregistrer un nouveau compte**, puis suivez la procédure.
{% endstep %}
{% endstepper %}

Le détail de cette étape — informations demandées, règles du mot de passe, confirmation de l'adresse — est décrit sur [Se connecter à votre espace](/se-connecter-a-votre-espace.md).

{% hint style="info" %}
Le pied de l'écran de connexion le rappelle : « Pas encore de compte ? Créez-le depuis l'écran du SSO Labourdins. »
{% endhint %}

## Se connecter

L'écran **Connexion** propose deux voies :

* le bouton **SSO Labourdins** — c'est la voie normale ;
* en dessous, un formulaire **Email** et **Mot de passe**, conservé pour les comptes créés avant la mise en place de l'espace de connexion unique.

Saisissez vos identifiants, puis cliquez sur **Se connecter**.

{% hint style="warning" %}
Le formulaire e-mail et mot de passe est une **voie de transition**. Il disparaîtra quand la quasi-totalité des comptes aura été rattachée.
{% endhint %}

## Rattacher un compte plus ancien

Si vous vous connectez encore par mot de passe, un bandeau vous invite à **rattacher votre compte au SSO Labourdins**. Le rattachement ne prend qu'une fois.

Vous pouvez aussi le faire depuis votre profil : cliquez sur votre prénom en haut à droite, puis sur **Rattacher mon compte au SSO Labourdins**.

{% hint style="success" %}
Vos enfants, vos inscriptions, vos factures et vos demandes d'assistance restent rattachés à votre compte. Rien n'est perdu, rien n'est à ressaisir.
{% endhint %}

Une fois le rattachement fait, le bouton **SSO Labourdins** suffit à vous connecter. Votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre double authentification se gèrent alors depuis l'espace du club, et non plus depuis l'application.

## Mot de passe oublié

Passez par l'espace de connexion du club : c'est lui qui gère désormais les mots de passe. L'application n'a plus de page de réinitialisation.

La marche à suivre est décrite sur [Se connecter à votre espace](/se-connecter-a-votre-espace.md).

## Vous êtes dirigeant ou membre du staff ?

Utilisez le lien **Dirigeant·e — continuer avec Google**, en bas de la carte de connexion, avec votre adresse en `@labourdinsfoot.fr`.

## Se déconnecter

Cliquez sur votre prénom en haut à droite de l'écran, puis sur **Se déconnecter**.

{% hint style="info" %}
Sur un ordinateur partagé, la déconnexion ferme aussi votre session sur l'espace du club. C'est voulu : sans cela, la personne suivante se reconnecterait en un clic.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://doc.labourdinsfoot.fr/stages-et-inscriptions/creer-son-compte-et-se-connecter.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.