> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.labourdinsfoot.fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.labourdinsfoot.fr/stages-et-inscriptions/votre-compte-et-vos-donnees.md).

# Votre compte et vos données

Vos coordonnées, votre adresse de facturation, vos consentements, le téléchargement de vos données et la demande de suppression du compte.

Tout se trouve dans **Mon compte** : cliquez sur votre prénom en haut à droite (sur téléphone, l'onglet **Compte**).

![Mon compte, rubrique Coordonnées : prénom, nom, téléphone facultatif et adresse e-mail, avec le menu Coordonnées, Facturation, Connexion et sécurité, Mes données à gauche](https://1971589268-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FM8EEZNSkVNUDgsBEH39S%2Fuploads%2F1TfMNzrcALFQiI1slhpe%2Ffamille-compte.png?alt=media\&token=7f4511bc-6273-4d75-bbb2-cd3425347395)

| Rubrique                  | Ce que vous y faites                                                                                 |
| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Coordonnées**           | Prénom, nom et téléphone. L'adresse e-mail se change dans **Connexion et sécurité**.                 |
| **Facturation**           | Le nom et l'adresse à faire figurer sur vos factures.                                                |
| **Connexion et sécurité** | Votre accès à l'espace de connexion du club : adresse e-mail, mot de passe, double authentification. |
| **Mes données**           | Télécharger vos données, relire vos consentements, demander la suppression du compte.                |

## Mes données

![Page Mes données : Télécharger mes données, Mes consentements datés pour chaque enfant, et Supprimer mon compte](https://1971589268-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FM8EEZNSkVNUDgsBEH39S%2Fuploads%2FqXWDymnCDnNgSv8Aatfj%2Ffamille-mes-donnees.png?alt=media\&token=b25dd7d7-1e45-40c9-89cd-7113e5005fae)

### Télécharger mes données

**Télécharger mes données** enregistre un fichier (au format JSON) avec ce que le club conserve sur vous et vos enfants : coordonnées, enfants, inscriptions, paiements, factures, consentements et messages.

Les documents eux-mêmes (certificats médicaux, factures en PDF) restent téléchargeables depuis leur page.

### Mes consentements

Pour chaque enfant, la page rappelle la date de votre dernier choix :

* **Droit à l'image** : accordé, retiré ou non donné ;
* **Données de santé** : accordé quand une particularité (allergie, PAI…) est renseignée dans le profil.

**Modifier** vous mène à la page **Enfants**, où ces choix se changent. Voir [Gérer les profils enfants](/stages-et-inscriptions/gerer-les-profils-enfants.md).

### Supprimer mon compte

**Demander la suppression** transmet votre demande au club, qui la traite sous un mois. Vos données et celles de vos enfants sont alors effacées.

{% hint style="warning" %}
Les factures sont conservées dix ans, comme la loi l'exige. Une inscription en cours doit être terminée ou annulée avant la suppression : le club vous contacte si c'est le cas.
{% endhint %}

La demande apparaît ensuite dans **Aide et messages**, où vous suivez sa réponse.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://doc.labourdinsfoot.fr/stages-et-inscriptions/votre-compte-et-vos-donnees.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.